Hi dan, Mine has 77,000 miles still. As I've seen in your video, even mine does that movement of the belt but very slightly, however it does not make any sound or noises.
Also what is that japan parts shop you're speaking of? is it the one in qormi?
Thanks JS