Is this a OEM Honda DVD screen? You may need to open these up and try and get the current bulbs out and post a picture of them on here so I can see them.
The glove box light is on the top of the glove box. If you open it and release the lever on the left hand side it will give you more access then you should be able to look up into the glove box and locate the bulb. Might be worth turning on your sidelights so you can see the bulb as it lights up with the sidelights ;-)