As Fahad said chain is on the drivers side behind your pulleys and belt.
If it was chain related I would say the noise would be there all the time.
Are you sure your valves don't need checking for clearance.
If so they will be noisy when cold.
If not then driveshaft