I'll put the most overlooked piece of the puzzle into the picture, tyres. You can have the best suspension setup in the world but it matters not if you're on awful rubber.
Thicker Rear ARB + Sports springs/shocks + good tyres, that should counter your understeer issue. I know it has on mine.